Sony has a storied, if a bit neglected, history with handheld gaming. The PlayStation Portable launched in 2005, back in the PS3 era, bringing with it funky UMD cartridges and what were at the time ...