Check out all the possible fixes for the Hytale download stuck error at the installation stage in the client here.