Maybe Rascal Flatts bassist Jay DeMarcus is exaggerating in saying he wept upon hearing guest vocals for "I'm Movin' On" from the band's new duets album. Then again, have you heard it? The Jonas ...