United Parcel Service is changing the name of its Overnite Corp. subsidiary the holding company for Overnite Transportation and Motor Cargo to UPS Freight, effective May 1. The carriers will be known ...