“Monster Week” ends up being one of the more enjoyable episodes of the season jam-packed with monsters and gods bickering, and a pretty incredible cast that includes the likes of Alison Brie, Adam ...