The private equity dealmakers finalised their acquisition of air quality and emissions monitoring business Ektimo just days before the holiday break.